דף הבית חיפוש לפי תגיות

מאמרים עם תגיות בנושא תרגום נוטריון

 
< עמוד הקודם 3 4 5 6 7
 
מתי נדרש ייפוי כוח נוטריוני
אחד השירותים שמספק נוטריון מוסמך הוא ייפוי כוח נוטריוני. על מנת לקבל שירות זה על שני הצדדיים, המייפה והמיופה, להיות נוכחים בפגישה אצל נוטריון מכיוון שנוטריון חייב לאשר את זהותם על מנת שהיפוי יהיה חוקי. בדומה לשירות של תרגום נוטריון, מדובר על מסמך חתום על ידי חותמת נוטריון אשר מעידה על מהימנותו המשפטית. אם במקרים של תרגום יהיה עליכם לוודא כי נוטריון מבצע תרגומים בשפה המדוברת, על מנת לקבל שירות של יפוי כוח, תוכלו לפנות לכל נוטריון.
למאמר המלא...

לשם מה נועד תרגום נוטריון
בעולם הגלובאלי שבו בני האדם עוברים ממדינה אחת לאחרת, לומדים במדינות שונות ממדינה בה נולדו ועושים עסקים גלובאליים, נדרשים שירותי תרגום משפטיים. תרגום נוטריוני מהווה את האישור הנ"ל והוא מהווה מסמך משפטי לכל דבר שניתן להגיש לרשויות ציבוריות בחו"ל. על מנת לספק שירותי תרגום נוטריון, נוטריון פועל בשיתוף עם מתורגמנים או שעליו להיות בקיא בעצמו בשפות המדוברות. לרוב, לשם כך נוטריון מעסיק מתורגמנים מטעם משרדו ולכל נוטריון יש רשימת שפות שמהן או אליהן הוא יכול לבצע את התרגום הנוטריוני.
למאמר המלא...

באילו מקרים נדרש ייפוי כוח נוטריוני ובאילו תרגום נוטריוני
נוטריון הוא עורך דין המוסמך לאשר ולאמת מסמכים משפטיים. אחד השירותים היותר מבוקשים של נוטריון ושירות אשר נמצא בבסיס הפעילות המקצועית שלו, הוא תרגום נוטריון. ייפוי כוח נוטריוני הוא שירות נוסף שלשמו נועד התפקיד החשוב הזה בתחום המשפטי. בתהליך הפקתו ייפוי כוח זה, נוטריון מאמת את פרטי החותמים על הייפוי כלומר את מהימנות הנתונים ואת החתימות של המייפה והמיופה כוח, זאת באמצעות תעודה מזהה ונוכחותם בעת החתימה. במקרים בהם מדובר על אדם שהוא שותף או עובד חברה יהיה צורך גם להגיש אישור על כך שהוא רשאי להיות מיופ
למאמר המלא...

ייפוי כוח נוטריוני ותרגום נוטריון – משימות שונות מאוד לאותו איש מקצוע
לנוטריון תחומי עיסוק רבים והיבטים שונים שהחוק מגדיר שהם באחריות נוטריונים מוסמכים. שני תחומים חשובים ומאוד שונים זה מזה בעבודת הנוטריון הם הפקת ייפוי כוח נוטריוני במקרים בהם החוק דורש זאת וביצוע עבודות תרגום נוטריון במקרים בהם יש צורך בתרגום אמין, מדויק ובעל תוקף משפטי מחייב. שני היבטים אלו בעבודת הנוטריון מחייבים מקצועיות, אמינות, דיוק וידע מקיף ללא פשרות, אך הם גם שונים טכנית ובפועל מכמה בחינות.
למאמר המלא...

תרגום נוטריון ומה שאתם צריכים לדעת לגבי הנושא
03/10/13 |  מאת: הדס כהן | תרגום משפטי
בכל מה שנוגע לעבודתו של נוטריון בישראל, עבודה הכוללת הפקת אישורים שונים, אימות מסמכים, עריכת הסכמים וכיוצא באלו, התחום של תרגום נוטריוני הוא ללא ספק אחד המרכזיים והמגוונים ביותר. העולם היום הרבה יותר פתוח וגלובלי, כך שבמקרים רבים כל כך עולה הצורך בתרגום מסמכים בצורה אמינה ועם רמת המקצועיות הגבוהה ביותר, צורך זה הוא הן של המגזר העסקי והציבורי והן של המגזר הפרטי. תרגום נוטריון הוא תחום רחב מאוד במסגרת הגדרות התפקיד של הנוטריון, כאשר יש שני מודלים מרכזיים לביצוע תרגומים אלו.
למאמר המלא...

תרגום נוטריון – אלו אפשרויות עומדות לפניכם
תרגום נוטריוני הוא התרגום עבור מסמכים חשובים במיוחד שיש להגיש לגורמים רשמיים וכאלו הדורשים רמה לא מתפשרת של אמינות ודיוק. הצורך בתרגום הכולל אישור נוטריוני הוא הן עבור צרכים ומסמכים פרטיים והן עבור צרכים ומסמכים עסקיים, גם לגורמים בישראל וגם לגורמים בחו"ל. זוהי הרמה הגבוהה ביותר של תרגום מבחינת אמינות ורשמיות – זאת כי כל מסמך תרגום שכזה הינו מחייב משפטית עבור הצדדים הרלבנטיים, מגיש התרגום והנוטריון עצמו. בבואכם להזמין תרגום נוטריון עומדות לפניכם כמה אפשרויות מקצועיות רלבנטיות.
למאמר המלא...

תרגום נוטריון – כל מה שצריך לדעת
כיום יש מטרות רבות ומגוונות לשמן נדרש תרגום נוטריון רשמי שיהיה מחייב משפטית ואמין בצורה שאי אפשר לערער עליה. תרגומים רשמיים ומחייבים משפטית אלו נדרשים למטרות פרטיות כגון נישואים או לימודים בחו"ל, לבקשות הגירה וכן למטרות עסקיות רבות מאוד כגון פתיחת חשבונות בנק וחברות בחו"ל, הגשת הצעות למכרזים, שותפויות וכן הלאה. יש שתי צורות עיקריות של תרגום נוטריוני – האחת היא שהנוטריון עצמו מבצע את התרגום והשנייה היא שמתורגמן מקצועי מבצע תרגון והנוטריון חותם על אישור להצהרת המתורגמן לגבי אמיתות ודיוק התרגום.
למאמר המלא...

מי זקוק לשירות תרגום נוטריון?
שירות תרגום נוטריון הינו אחד השירותים שירות אשר הפך בשנים האחרונות למוכר מאוד ושירות אשר רבים משתמשים בו לצורך קבלת תרגומים נוטריוניים ועוד טיפול בעניינים הנלווים לכך. שירות תרגום נוטריוני חשוב במיוחד לעסקים אך ניתן לראות גם אנשים פרטיים אשר זקוקים לשירות זה בכדי לתרגם מסמכים שונים בצורה מדויקת ובכדי להיות בטוחים כי מדובר בתרגום מקצועי ונאמן למקור. שירות תרגום זה יכול להיות על כל מסמך ומסמך כמו חוזים שונים, הוראות הפעלה למוצרים, חוות דעת ממומחים על נושאים שונים, מסמכים רפואיים ועוד מגוון רחב של
למאמר המלא...

נוטריון ותפקידו
12/07/12 |  מאת: הדס כהן | תרגום משפטי
נוטריון זהו אדם המתמחה בתחום המשפט, אשר תפקידיו מגוונים וכוללים חתימה על אישורים נוטריונים למסמכים אשר עברו תרגום נוטריון וחתימה על אישורי נוטריון המעניקים תוקף להצהרת מתרגמים, במידה והנוטריון עצמו לא ביצע תרגום לאותם מסמכים. כיצד אדם רשאי לעסוק במקצוע זה?
למאמר המלא...

נוטריון – תחומי עבודתו
אישורי נוטריון או תרגום נוטריון נדרשים מסיבות מגוונות, וכל אחד יכול להתבקש להציג אותם, כך שרבים מכם יאלצו לפנות אל נוטריון, בשלב כלשהוא במהלך חייהם. ניתן לחלק את הסיבות, אשר בגינן נדרש אישור או תרגום נוטריוני, לשתי קבוצות – האחת, חובות שונות, כדוגמת לימודים אקדמיים בחו"ל או פגישות עבודה, והשנייה, לשם הביטחון, בעת יציאה לטיול או לחופשה, הכוללת ביקור קרובים הגרים במדינה זרה, שאינה דוברת את שפתנו.
למאמר המלא...
< עמוד הקודם 3 4 5 6 7
תגיתמאמרים
אימון1745
יעוץ1701
אימון אישי1609
נוי תקשורת1438
יעוץ אישי1368
אושר1366
פסיכולוגיה1292
חשיבה חיובית1142
רוחניות988
אמת987
רצון958
Business Wire925
רגשות852
טוב843
מציאות808
פילוסופיה738
שלמות718
שמחה697
חינוך682
דיאטה677
יכולת658
מאמרים629
הסוד624
ELYBIKORET592
הצלחה592
מאמן אישי537
בריאות535
מחשבות527
מהות493
אהבה474
פיתוח גוף460
תזונה460
GLOBE NEWSWIRe447
סיבות442
חיים433
חיים נוי430
הרצאה418
שרירים416
שורש404
מס הכנסה396
מרצה391
הרצאות389
פנימיות382
רע372
לשאול שאלות366
אחדות357
שאלות למחשבה352
הרזיה350
מיסים350
חקירות347
חתונה347
NLP338
ויטמינים333
קידום אתרים332
תת מודע328
מינרלים325
קושי324
דמיון323
לדעת323
שקר323
אימון עסקי320
גן אירועים310
בחירה309
חיטובים308
שכל דעת308
פסיכולוג306
פתרון בעיות301
הרזייה300
גורמים298
איך ל297
דיאטות291
אולם אירועים280
השמנה275
אנטי אייגינג272
כהן אליעד270
שכל270
אליעד כהן267
זוגיות267
ילדים267
מכירות266
שום דבר264
עולם262
שומנים262
שמן260
תפריט260
חיצוניות257
קובי עזרא255
יורם קראוס253
שריר252
תוספי מזון251
חלבונים246
אימון עיסקי243
התמודדות243
תכלית243
טוב אמיתי242
יעוץ נפשי238
בניית אתרים235
מודעות234
משמעות231
אין סוף229
שיווק באינטרנט על ידי WSI