מדוע יצירה מחדש של סרט מסווגת כהתנהגות עותק
נכתב על ידי: Yafator
תאריך: 21/01/22

מדי פעם אתה מוצא יוצרי סרטים שלוקחים סרט פופולרי פעם ומשנים כמה מהתכונות שלו תוך שמירה על העלילה הראשית. יצירת סרטים מחדש הם תופעה נפוצה בכל המדינות והשפות. ייתכן שהטרנדים משתנים: הטכנולוגיה ביצירת סרטים הגיעה לשיאים חדשים וכוכבים חדשים מחליפים כוכבים פופולריים של פעם במראה ובכישורי המשחק שלהם. יצירת סרטים מחדש היא "קסם שלא נגמר" על מסך הכסף.

אבל, למה אנשים אומרים שיצירה מחדש של סרט היא יצירה של העתקה? למה אנשים לא חושבים שיצירה מחדש של סרט היא בחירה יצירתית? במיוחד במדינה כמו הודו: הודו היא המדינה הראשונה בעולם שיצרה סרטים מחדש משפות שונות ותמלל אותם לשפת האם שלהם תמלול ראיון איכותני.

כשיוצרי סרטים בוחרים בלהיט שובר קופות, המשימה שלהם הופכת כמעט ללא מאמץ מכיוון שהליהוק הוא הפעולה העיקרית שהם צריכים לעשות. התפקידים שנטלו על עצמם השחקנים המחליפים נחשבים קלים יותר מכיוון שהם מפעילים את הרגשות שבוצעו בעבר. למרבה הצער, מבקרי קולנוע אינם רואים ב"רימייקים" שווים לסרטים סטרייטים ומתייגים יוצרי סרטים כמועתקים. יצירה מחדש של סרט היא מאתגרת מכיוון שהיוצרים צריכים להחזיר את כל הרגשות המוצגים בסרט המקורי כדי להכות את הקהל.

המושג "אז ועכשיו" ו"פה ושם" דורש מיומנות, שכן הבמאים צריכים לקחת בחשבון שינויים בתסריט כדי להתאים לרגישויות של המסורת המקומית, התלבושות, ההבדלים הגיאוגרפיים והדיאלוגים שלהם. לכן, ניתן לומר שיצירת סרט מחדש היא מאתגרת יותר מסרט ישר או מקורי. ראינו מאות רימייקים הופכים לטיפש בקופות, כך שלא קל להתאים את הציפיות של הקהל. זו אמונה גדולה של יוצרי קולנוע שהם יכולים להבקיע להיט ללא קושי, אבל לפעמים הציפיות שלהם לא מתקיימות.

יצירת סרטים מחדש ויצירת יותר רגשות מאשר בגרסה המקורית יכולה להיות מורכבת. רימייקים בדרך כלל לא מגיעים לאותה "רמת פגיעה" כמו הגרסה המקורית. זה רק משחק בטוח למפיקים ולכוכבים שכבר התפרסמו. השראה לסרטים מגיעה לרוב מהתרחשויות יומיומיות. בכל הנוגע ליצירת סרטים, או שתמצא קונספט חדש או סרט קיים לעיבוד מחדש תמלול ראיונות לסטודנטים.

אין סיכוי שאפשר לחזות את הצלחתו של רימייק ולפעמים מה שהיה פעם שובר קופות עלול להפוך לאסון כשיוצרים אותו מחדש. מושגים לסרט עשויים לבוא מקריאת ספר או עיתון, או השראה מסיפור חיים אמיתי. לכן, יצירה מחדש כוללת שימוש ביסודות של סרט קיים והוספת אירוע אחד או שניים שונים. על צופי הסרט להימשך לתוך הסיפור ולהאמין שזו הבחירה היצירתית של במאי הסרטים.


 
אודות המחבר
המאמר הודפס מאתר portal-asakim.com - אתר מאמרים עסקיים ומקצועיים
http://www.portal-asakim.com/Articles/Article61136.aspx