החברה הפתוחה מראה שהקול של החברה האזרחית חשוב למאמצי השלום בתימן

ניו יורק, 11 בפברואר 2021, (GLOBE NEWSWIRE) :

הדוח שכותרתוA Passage to Justice: Selected Yemeni Civil Society Views of Transitional Justice and Long-Term Accountability in Yemen מדגיש את התפקיד המוביל של החברה האזרחית בתימן בביטוי הברור של הפעולה ההדדית בין שלום וצדק, וגם של התפקיד שענייני צדק ממלאים בתהליך השלום. הוא מתמקד בדעות של התימנים על נשיאה באחריות לעבירות שבוצעו במדינה שסועת המלחמות אז שפרץ הסכסוך שם ב-2014.

"צדק מעברי הוא מעבר ממשהו למשהו. אני מאמין שצדק מעברי יכול לעזור במעבר מתקופת מלחמה לתקופת שלום, מהריסה לבנייה", מצטט הדוח פעיל של החברה האזרחית ממארב. (האנשים שצוטטו בדוח לא מזוהים בשם כדי להגן על ביטחונם).

ממשל ביידן הודיע בשבוע שעבר שהוא יפסיק את התמיכה במלחמה בתימן שמובילים הסעודים. ההודעה באה בעקבות פעולות אחרות של הממשל שמטרתן להביא שלום לתימן, כולל הודעה על הפסקת המכירה של פצצות מונחות מדויקות לסעודים, ומינוי שליח אמריקני מיוחד כדי לעזור במשא ומתן על הסדר שלום במדינה שסועת המלחמות. הצעדים האלה מתקבלים בברכה, אבל ארצות הברית והקהילה הבינ"ל חייבות גם לעזור להבטיח נשיאה באחריות ולתמוך במאמצים של החברה האזרחית בתימן לשבור את מעגל הפטור מעונש שמאיים לערער כל הסכם שלום.

"כחלק מהיוזמה החדשה שלה לסיים את המלחמה, ארה"ב חייבת גם לתמוך במאמצים של החברה האזרחית בתימן להבטיח נשיאה אמיתית באחריות לפשעים שבוצעו, ולחיים שנהרסו", אומר כריס רוג'רס, ממונה תוכניות בכיר ביוזמת זכויות האדם של החברה הפתוחה והעורך של הדוח. "כי עבור תימנים רבים, האויב האמיתי לשלום בר קיימא הוא לא הפצצות האמריקניות -- הוא הפטור מעונש".

מנהיגים רבים של החברה האזרחית שרואינו לדוח ציינו שצריך להתאים את תהליך השלום לחששות והצרכים של קורבנות העימות, שנכנס עכשיו לשנה השביעית שלו. "ההקשבה לקורבנות גורמת לנו לחשוב על שלום", אמר לכותבי הדוח מנהיג של החברה האזרחית מעדן.

תוכנית שלום שתהיה רגישה לטיפול בצרכים של הקורבנות והמשפחות שלהם חייבת להביא בחשבון את המחיר החברתי והכלכלי של העימות, בנוסף להפרות גדולות של זכויות אדם. ארגונים של קורבנות, אגודות משפחתיות וארגונים אחרים של החברה האזרחית חייבים שתהיה להם דרך להשמיע את קולם במשא ומתן על השלום.

הדוח גם מראה שהניסוחים בהחלטות של מועצת הביטחון ובמסמכים חשובים אחרים בנוגע לנשיאה באחריות וצדק מעברי מרוככים בהדרגה מאז תחילת הסכסוך ב-2014. הדוח טוען שיש לחזור לניסוחים חריפים יותר בהחלטות של המועצה. הוא מדגיש את התפקיד החשוב שניסוחים כאלה יכולים למלא בבניית תמיכה פוליטית ובשלב מאוחר יותר בתמיכה בסדר יום של נשיאה באחריות וצדק מעברי בתימן.

אפשר להוריד את הדוח A Passage to Justice באנגלית ובערבית.

קרנות החברה הפתוחה, The Open Society Foundations שהוקמו על ידי ג'ורג' סורוס, הן המממנות הפרטיות הכי גדולות של קבוצות בלתי תלויות שפועלות למען צדק, מימשל דמוקרטי וזכויות אדם. אנחנו מעניקים אלפי מענקים כל שנה דרך רשת של קרנות ומשרדים ארציים ואזוריים, שמממנים מערך רחב של פרויקטים -- שרבים מהם עוצבו עכשיו על ידי האתגרים של מגיפת קוביד-19.

ליצירת קשר:

Office of Communications

Open Society Foundations 

(212) 548-0378

[email protected]

*** הידיעה מופצת בעולם על ידי חברת התקשורת הבינלאומית GLOBE NEWSWIRE